CC Ādi-līlā 14.63
Texto
tāṅre dekhi’ prabhura ha-ila sābhilāṣa mana
lakṣmī citte prīta pāila prabhura darśana
lakṣmī citte prīta pāila prabhura darśana
Palabra por palabra
tāṅre dekhi’—al verla; prabhura—del Señor; ha-ila—hubo; sa—con; abhilāṣa—apego; mana—mente; lakṣmī—también Lakṣmī; citte—en el corazón; prīta—satisfacción; pāila—obtuvo; prabhura—del Señor; darśana—encuentro.
Traducción
Al ver a Lakṣmīdevī, el Señor Se apegó a ella, y Lakṣmī, al ver al Señor, sintió una gran satisfacción en su mente.