Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 16: Los pasatiempos del Señor en Su niñez y Su juventud
CC Ādi 16.79
‘gaṅgāte kamala janme’—sabāra subodha
‘kamale gaṅgāra janma’—atyanta virodha
Palabra por palabra:
gaṅgāte
— en el río Ganges;
kamala
— flor de loto;
janme
— crece;
sabāra
— de todo el mundo;
subodha
— comprensión;
kamale
— en la flor de loto;
gaṅgāra
— del Ganges;
janma
— nacimiento;
atyanta
— muy grande;
virodha
— contradicción.
Traducción:
«Todo el mundo sabe que en las aguas del Ganges crecen flores de loto. Pero decir que el Ganges nace de una flor de loto parece sumamente contradictorio.
‹ previous
next ›