Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
CC Ādi 17.267
e-saba pāṣaṇḍīra tabe ha-ibe nistāra
āra kona upāya nāhi, ei yukti sāra
Palabra por palabra:
e
-
saba
— todos estos;
pāṣaṇḍīra
— de los demonios;
tabe
— entonces;
ha
-
ibe
— habrá;
nistāra
— liberación;
āra
— alternativa;
kona
— alguna;
upāya
— medios;
nāhi
— no hay;
ei
— esto;
yukti
— del argumento;
sāra
— esencia.
Traducción:
«Mediante este proceso, se puede liberar a todos los granujas sin fe de este mundo. No hay otra alternativa. Ésta es la esencia del argumento.»
‹ previous
next ›