Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
CC Ādi 17.66
ācārya-gosāñire prabhu kare guru-bhakti
tāhāte ācārya baḍa haya duḥkha-mati
Palabra por palabra:
ācārya
-
gosāñire
— a Advaita Ācārya;
prabhu
— el Señor;
kare
— hace;
guru
-
bhakti
— ofreciendo respetos como a un maestro espiritual;
tāhāte
— de ese modo;
ācārya
— Advaita Ācārya;
baḍa
— muchísimo;
haya
— Se siente;
duḥkha
-
mati
— afligido.
Traducción:
Śrī Caitanya respetaba a Advaita Ācārya como si fuese Su maestro espiritual, pero Advaita Ācārya Prabhu Se sentía enormemente afligido por aquella conducta.
‹ previous
next ›