Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu, la Suprema Personalidad de Dios
CC Ādi 2.60
brahma, ātmā, bhagavān—kṛṣṇera vihāra
e artha nā jāni’ mūrkha artha kare āra
Palabra por palabra:
brahma
— el Brahman impersonal;
ātmā
— la Superalma;
bhagavān
— la Suprema Personalidad de Dios;
kṛṣṇera
— del Señor Kṛṣṇa;
vihāra
— manifestaciones;
e
— este;
artha
— significado;
nā
— no;
jāni’
— sabiendo;
mūrkha
— insensatos;
artha
— significado;
kare
— hacen;
āra
— otro.
Traducción:
Sin saber que Brahman, Paramātmā y Bhagavān son todos ellos aspectos de Kṛṣṇa, eruditos insensatos especulan de diversas maneras.
‹ previous
next ›