CC Ādi-līlā 3.62
Texto
bāhu tuli’ hari bali’ prema-dṛṣṭye cāya
kariyā kalmaṣa nāśa premete bhāsāya
kariyā kalmaṣa nāśa premete bhāsāya
Palabra por palabra
bāhu tuli’—alzando los brazos; hari bali’—cantando el santo nombre; prema-dṛṣṭye—con Su mirada llena de profundo amor; cāya—Él mira; kariyā—causando; kalmaṣa—a los pecados; nāśa—destrucción; premete—con amor por Dios; bhāsāya—Él inunda.
Traducción
Alzando Sus brazos, cantando el santo nombre y observando a todos con profundo amor, aleja todo pecado e inunda a todos con el amor por Dios.