CC Ādi 3.7

satya, tretā, dvāpara, kali, cāri-yuga jāni
sei cāri-yuge divya eka-yuga māni
Palabra por palabra: 
satya — Satya; tretā — Tretā; dvāpara — Dvāpara; kali — Kali; cāri-yuga — las cuatro eras; jāni — sabemos; sei — estas; cāri-yuge — en las cuatro eras; divya — divina; eka-yuga — una era; māni — consideramos.
Traducción: 
Sabemos que hay cuatro eras [yugas]: Satya, Tretā, Dvāpara y Kali. El conjunto de las cuatro constituye un divya-yuga.