CC Ādi 3.94

pitā mātā guru ādi yata mānya-gaṇa
prathame karena sabāra pṛthivīte janama
Palabra por palabra: 
pitā — padre; mātā — madre; guru — maestro espiritual; ādi — encabezados por; yata — todos; mānya-gaṇa — miembros respetables; prathame — primero; karena — Él hace; sabāra — de todos ellos; pṛthivīte — al mundo; janama — los nacimientos.
Traducción: 
De manera que personalidades respetables como Su padre, madre y maestro espiritual vienen al mundo antes que Él.