CC Ādi-līlā 4.160
Texto
atyanta-nigūḍha ei rasera siddhānta
svarūpa-gosāñi mātra jānena ekānta
svarūpa-gosāñi mātra jānena ekānta
Palabra por palabra
atyanta—sumamente; nigūḍha—profunda; ei—esta; rasera—de la dulzura; siddhānta—conclusión; svarūpa-gosāñi—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; mātra—solamente; jānena—conoce; ekānta—mucho.
Traducción
Esta conclusión del rasa es sumamente profunda. Sólo Svarūpa Dāmodara tiene amplio conocimiento sobre ello.