Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Ādi 4.244
mora vaṁśī-gīte ākarṣaye tri-bhuvana
rādhāra vacane hare āmāra śravaṇa
Palabra por palabra:
mora
— Mi;
vaṁśī
-
gīte
— por la vibración de la flauta;
ākarṣaye
— Yo atraigo;
tri
-
bhuvana
— los tres mundos;
rādhāra
vacane
— las palabras de Śrīmatī Rādhārāṇī;
hare
— conquista;
āmāra
— Mi;
śravaṇa
— el poder de oír.
Traducción:
«La vibración de Mi flauta trascendental atrae a los tres mundos, pero Mis oídos están hechizados por las dulces palabras de Śrīmatī Rādhārāṇī.
‹ previous
next ›