Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Ādi 4.39
dui hetu avatari’ lañā bhakta-gaṇa
āpane āsvāde prema-nāma-saṅkīrtana
Palabra por palabra:
dui
— dos;
hetu
— razones;
avatari’
— encarnándose;
lañā
— tomando;
bhakta
-
gaṇa
— los devotos;
āpane
— Él mismo;
āsvāde
— saborea;
prema
— amor por Dios;
nāma
-
saṅkīrtana
— el canto en congregación del santo nombre.
Traducción:
Así pues, el Señor advino acompañado de Sus devotos con dos propósitos, y saboreó el néctar del prema con el canto en congregación del santo nombre.
‹ previous
next ›