CC Ādi-līlā 5.32
Texto
vaikuṇṭha-bāhire eka jyotir-maya maṇḍala
kṛṣṇera aṅgera prabhā, parama ujjvala
kṛṣṇera aṅgera prabhā, parama ujjvala
Palabra por palabra
vaikuṇṭha-bāhire—fuera de los Vaikuṇṭhalokas; éka—una; jyotiḥ-maya maṇḍala—la atmósfera de la refulgencia brillante; kṛṣṇera—de Śrī Kṛṣṇa; aṅgera—del cuerpo; prabhā—rayos; parama—supremamente; ujjvala—brillantes.
Traducción
Fuera de los planetas Vaikuṇṭhas está la atmósfera de la refulgencia resplandeciente, que consiste en los rayos supremamente brillantes del cuerpo de Śrī Kṛṣṇa.