CC Ādi 5.54

cinmaya-jala sei parama kāraṇa
yāra eka kaṇā gaṅgā patita-pāvana
Palabra por palabra: 
cit-maya — espiritual; jala — agua; sei — esa; parama kāraṇa — causa original; yāra — de la cual; eka — una; kaṇā — gota; gaṅgā — el sagrado Ganges; patita-pāvana — el liberador de las almas caídas.
Traducción: 
Por tanto, el agua del océano Kāraṇa, que es la causa original, es espiritual. El sagrado Ganges, que no es más que una gota de ese agua, purifica a las almas caídas.