CC Ādi 5.8

śrī-balarāma gosāñi mūla-saṅkarṣaṇa
pañca-rūpa dhari’ karena kṛṣṇera sevana
Palabra por palabra: 
śrī-balarāma — Balarāma; gosāñi — el Señor; mūla-saṅkarṣaṇa — el Saṅkarṣaṇa original; pañca-rūpa dhari’ — aceptando cinco cuerpos; karena — hace; kṛṣṇera — de Śrī Kṛṣṇa; sevana — servicio.
Traducción: 
Śrī Balarāma es el Saṅkarṣaṇa original. Adopta otras cinco formas para servir al Señor Kṛṣṇa.