CC Ādi 6.91

saṅkarṣaṇa-avatāra kāraṇābdhi-śāyī
tāṅhāra hṛdaye bhakta-bhāva anuyāyī
Palabra por palabra: 
saṅkarṣaṇa-avātarā — una encarnación de Śrī Saṅkarṣaṇa; kāraṇa-abdhi-śāyī — el Señor Viṣṇu que yace en el Océano Causal; tāṅhāra — Su; hṛdaye — en el corazón; bhakta-bhāva — la emoción de ser un devoto; anuyāyī — en consecuencia.
Traducción: 
El Viṣṇu que yace en el océano Causal es una encarnación de Śrī Saṅkarṣaṇa y, en consecuencia, la emoción de ser un devoto está siempre en Su corazón.