CC Ādi 8.47

vistāra dekhiyā kichu saṅkoca haila mana
sūtra-dhṛta kona līlā nā kaila varṇana
Palabra por palabra: 
vistāra — extensos; dekhiyā — viendo; kichu — algo; saṅkoca — con vacilación; haila — se volvió; mana — mente; sūtra-dhṛta — tomando la sinopsis; kona — algunos; līlā — pasatiempos; nā — no; kaila — hizo; varṇana — descripción.
Significado: 

Vio que eran tan extensos que más tarde pensó no haber descrito alguno de ellos apropiadamente.