Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 1: El segundo encuentrode Śrīla Rūpa Gosvāmī con el Señor
CC Antya 1.46
haridāsa-ṭhākura tāṅre bahu-kṛpā kailā
‘tumi āsibe,—more prabhu ye kahilā’
Palabra por palabra:
haridāsa
-
ṭhākura
— Haridāsa Ṭhākura;
tāṅre
— a él;
bahu
-
kṛpā
kailā
— mostró mucho afecto llevado del amor y la misericordia;
tumi
āsibe
— tú vendrás;
more
— a mí;
prabhu
— Śrī Caitanya Mahāprabhu;
ye
— eso;
kahilā
— informó.
Traducción:
Lleno de afecto, llevado del amor y la misericordia, Haridāsa Ṭhākura dijo a Śrīla Rūpa Gosvāmī: «Śrī Caitanya Mahāprabhu ya me había dicho que vendrías aquí».
‹ previous
next ›