CC Antya 1.60

iṣṭa-goṣṭhī duṅhā sane kari’ kata-kṣaṇa
madhyāhna karite prabhu karilā gamana
Palabra por palabra: 
iṣṭa-goṣṭhī — conversación; duṅhā sane — con Rūpa Gosvāmī y Haridāsa; kari’ — tras hacer; kata-kṣaṇa — durante un tiempo; madhya-ahna karite — a cumplir con los deberes diarios del mediodía; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karilā gamana — se iba del lugar.
Traducción: 
Hablaba con ellos durante un tiempo y luego Se marchaba para cumplir con sus deberes del mediodía.