Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura
CC Antya 11.37
prabhu kahe,—“haridāsa, ye tumi māgibe
kṛṣṇa kṛpāmaya tāhā avaśya karibe
Palabra por palabra:
prabhu
kahe
— Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó;
haridāsa
— Mi querido Haridāsa;
ye
— todo lo que;
tumi
— tú;
māgibe
— pidas;
kṛṣṇa
— el Señor Kṛṣṇa;
kṛpā
-
maya
— completamente misericordioso;
tāhā
— eso;
avaśya
— ciertamente;
karibe
— llevará a cabo.
Traducción:
Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Mi querido Haridāsa, Kṛṣṇa es tan misericordioso que considera un deber cumplir todo lo que tú deseas.
‹ previous
next ›