Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇadel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Antya 14.87
ei śloka paḍi’ prabhu calena vāyu-vege
govinda dhāila pāche, nāhi pāya lāge
Palabra por palabra:
ei
śloka
— este verso;
paḍi’
— recitando;
prabhu
— Śrī Caitanya Mahāprabhu;
calena
— va;
vāyu
-
vege
— a la velocidad del viento;
govinda
— Govinda;
dhāila
— corrió;
pāche
— detrás;
nāhi
pāya
lāge
— no podía atrapar.
Traducción:
Recitando ese verso, Śrī Caitanya Mahāprabhu corrió hacia la duna de arena, rápido como el viento. Govinda corrió tras Él, pero no conseguía alcanzarle.
‹ previous
next ›