Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 15: La locura trascendentaldel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Antya 15.29
vṛndāvana-bhrame tāhāṅ paśilā dhāñā
premāveśe bule tāhāṅ kṛṣṇa anveṣiyā
Palabra por palabra:
vṛndāvana
-
bhrame
— tomándolo por Vṛndāvana;
tāhāṅ
— allí;
paśilā
— entró;
dhāñā
— corriendo;
prema
-
āveśe
— lleno de amor extático por Kṛṣṇa;
bule
— recorre;
tāhāṅ
— allí;
kṛṣṇa
— al Señor Kṛṣṇa;
anveṣiyā
— en busca de.
Traducción:
El Señor Caitanya confundió el jardín con Vṛndāvana y entró en él a toda prisa. Absorto en amor extático, Se puso a buscar a Kṛṣṇa por el jardín.
‹ previous
next ›