Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 15: La locura trascendentaldel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Antya 15.53
tomāra praṇāme ki kairāchena avadhāna?
kibā nāhi karena, kaha vacana-pramāṇa
Palabra por palabra:
tomāra
— vuestras;
praṇāme
— a las reverencias;
ki
— acaso;
kairāchena
— ha dado;
avadhāna
— atención;
kibā
— o;
nāhi
karena
— no lo ha hecho;
kaha
— por favor, hablad;
vacana
— las palabras;
pramāṇa
— una demostración.
Traducción:
«“¿Os prestó atención cuando Le ofrecisteis reverencias? ¿Sí o no? Por favor, confirmad vuestras palabras con algún testimonio concreto.
‹ previous
next ›