Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 17: Las transformaciones corporalesdel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Antya 17.22
uṭhiyā vasilena prabhu, cāhena iti-uti
svarūpe kahena,
—“tumi āmā ānilā kati?
Palabra por palabra:
uṭhiyā
— tras levantarse;
vasilena
— Se sentó;
prabhu
— Śrī Caitanya Mahāprabhu;
cāhena
— mira;
iti
-
uti
— por todas partes;
svarūpe
— a Svarūpa Dāmodara;
kahena
— dice;
tumi
— tú;
āmā
— a Mí;
ānilā
— has traído;
kati
— dónde.
Traducción:
Śrī Caitanya Mahāprabhu Se levantó y Se sentó de nuevo. Mirando a Su alrededor, preguntó a Svarūpa Dāmodara: «¿Dónde Me has traído?
‹ previous
next ›