Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 18: El rescate del Señor en el mar
CC Antya 18.65
premāveśe paḍilā teṅho samudrera jale
tāṅre tumi uṭhāilā āpanāra jāle
Palabra por palabra:
prema
-
āveśe
— debido a la emoción extática;
paḍilā
— cayó;
teṅho
— Él;
samudrera
jale
— en el agua del mar;
tāṅre
— a Él;
tumi
— tú;
uṭhāilā
— has sacado;
āpanāra
jāle
— en tu red.
Traducción:
«Debido al amor extático, el Señor cayó al mar, y tú Le has atrapado en tu red y Le has rescatado.
‹ previous
next ›