CC Antya 19.23

tarajā śuni’ mahāprabhu īṣat hāsilā
‘tāṅra yei ājñā’—bali’ mauna dharilā
Palabra por palabra: 
tarajā śuni’ — al escuchar el soneto; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; īṣat hāsilā — sonrió en silencio; tāṅra yei ājñā — ésa es Su orden; bali’ — tras decir; mauna dharilā — guardó silencio.
Traducción: 
Tras escuchar el equívoco soneto de Advaita Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu sonrió en silencio. «Ésa es Su orden», dijo. Entonces guardó silencio.