Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 19: El inconcebible comportamientodel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Antya 19.62
prabhure śayyāte āni’ susthira karāilā
‘kāṅhe kailā ei tumi?’ —svarūpa puchilā
Palabra por palabra:
prabhure
— a Śrī Caitanya Mahāprabhu;
śayyāte
— a la cama;
āni’
— tras llevar;
su
-
sthira
karāilā
— Le calmaron;
kāṅhe
— por qué;
kailā
— has hecho;
ei
— esto;
tumi
— Tú;
svarūpa
puchilā
— Svarūpa Dāmodara Gosvāmī preguntó.
Traducción:
Llevaron al Señor a Su cama y, después de calmarle, Le preguntaron: «¿Por qué Te has hecho esto?».
‹ previous
next ›