CC Antya 2.113

‘āji haite ei mora ājñā pālibā
choṭa haridāse ihāṅ āsite nā dibā’
Palabra por palabra: 
āji haite — desde hoy; ei — esta; mora — mía; ājñā — orden; pālibā — tú debes cumplir; choṭa haridāse — a Choṭa Haridāsa; ihāṅ — aquí; āsite — venir; nā dibā — no permitas.
Traducción: 
«A partir de hoy, no permitas venir aquí a Chotā Haridāsa.»