Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 2: El castigo de Haridāsa el Menor
CC Antya 2.126
eta śuni’ sabe nija-karṇe hasta diyā
nija nija kārye sabe gela ta’ uṭhiyā
Palabra por palabra:
eta
śuni’
— al escuchar esto;
sabe
— todos los devotos;
nija
-
karṇe
— sobre los oídos;
hasta
diyā
— poner las manos;
nija
nija
kārye
— a sus respectivos deberes;
sabe
— todos ellos;
gela
— fueron;
ta’
— ciertamente;
uṭhiyā
— levantándose.
Traducción:
Al escuchar esto, todos los devotos se taparon los oídos con las manos, se levantaron y fueron a cumplir con sus respectivos deberes.
‹ previous
next ›