Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 2: El castigo de Haridāsa el Menor
CC Antya 2.21
yāre dekhe tāre kahe,—’kaha kṛṣṇa-nāma’
tāṅhāra darśane loka haya premoddāma
Palabra por palabra:
yāre
dekhe
— a todo el que veía;
tāre
kahe
— se dirige a él;
kaha
kṛṣṇa
-
nāma
— mi querido amigo, canta el santo nombre de Kṛṣṇa;
tāṅhāra
darśane
— por verle;
loka
haya
— la gente se volvía;
prema
-
uddāma
— muy elevada en el amor por Dios.
Traducción:
A todo el que se cruzaba con él, le aconsejaba que cantase los santos nombres Hare Kṛṣṇa. De ese modo, al verle, la gente se sentía sobrecogida de amor por Dios.
‹ previous
next ›