Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 2: El castigo de Haridāsa el Menor
CC Antya 2.27
āveśe brahmacārī kahe,—’śivānanda āche dūre
jana dui cāri yāha, bolāha tāhāre’
Palabra por palabra:
āveśe
— en ese estado de posesión;
brahmacārī
kahe
— Nakula Brahmacārī dijo;
śivānanda
— Śivānanda Sena;
āche
dūre
— está a cierta distancia de aquí;
jana
— personas;
dui
— dos;
cāri
— cuatro;
yāha
— id;
bolāha
tāhāre
— llamadle.
Traducción:
En su estado de inspiración, Nakula Brahmacārī dijo: «Śivānanda Sena está esperando cerca de aquí. Dos o cuatro de vosotros id a llamarle».
‹ previous
next ›