Skip to main content

CC Antya-līlā 3.18

Texto

eta bali’ dāmodara mauna ha-ilā
antare santoṣa prabhu hāsi’ vicārilā

Palabra por palabra

eta bali’ — tras decir esto; dāmodara — Dāmodara Paṇḍita; mauna ha-ilā — guardó silencio; antare — dentro de Sí; santoṣa — complacido; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hāsi’ — sonriendo; vicārilā — consideró.

Traducción

Tras decir esto, Dāmodara Paṇḍita guardó silencio. Śrī Caitanya Mahāprabhu sonrió, complacido en Su interior, y sopesó el atrevimiento de Dāmodara Paṇḍita.