Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 3

CC Antya-līlā 3.193

Texto

kruddha hañā bale sei saroṣa vacana
“bhāvukera siddhānta śuna, paṇḍitera gaṇa

Palabra por palabra

kruddha hañā — enfadándose mucho; bale — dijo; sei — él; sa-roṣa vacana — palabras airadas; bhāvukera — de una persona emotiva; siddhānta — la conclusión; śuna — fijaos; paṇḍitera gaṇa — ¡oh, asamblea de sabios eruditos!

Traducción

Aquel joven, Gopāla Cakravartī, se irritó mucho al escuchar las palabras de Haridāsa Ṭhākura y le criticó inmediatamente: «¡Oh, asamblea de sabios eruditos!, —dijo—, ved la conclusión del devoto emotivo.