CC Antya 3.235

yoḍa-hāte haridāsera vandilā caraṇa
dvāre vasi’ kahe kichu madhura vacana
Palabra por palabra: 
yoḍa-hāte — con las manos juntas; haridāsera — de Haridāsa Ṭhākura; vandilā caraṇa — ofreció oraciones a los pies de loto; dvāre vasi’ — tras sentarse a la puerta; kahe — dice; kichu — algunas; madhura vacana — palabras dulces.
Traducción: 
Con las manos juntas, ofreció reverencias a los pies de loto de Haridāsa Ṭhākura. Entonces, desde la puerta, le habló con una voz muy dulce.