CC Antya 3.247

tṛtīya divasera rātri-śeṣa yabe haila
ṭhākurera sthāne nārī kahite lāgila
Palabra por palabra: 
tṛtīya divasera — del tercer día; rātri-śeṣa — el final de la noche; yabe — cuando; haila — había; ṭhākurera — de Haridāsa Ṭhākura; sthāne — en la cueva; nārī — la mujer; kahite lāgila — comenzó a hablar.
Traducción: 
Al final de la noche del tercer día, la mujer dijo lo siguiente a Haridāsa Ṭhākura.