CC Antya 3.33

kṛṣṇe bhoga lāgāñā yabe kailā dhyāna
āmāra sphūrti haila, aśru bharila nayana
Palabra por palabra: 
kṛṣṇe — al Señor Kṛṣṇa; bhoga — ofrenda; lāgāñā — dar; yabe — cuando; kailā dhyāna — tú meditabas; āmāra — Mía; sphūrti — súbita aparición; haila — hubo; aśru — lágrimas; bharila — llenaron; nayana — tus ojos.
Traducción: 
«“Ofreciste los alimentos al Señor Kṛṣṇa, y de pronto, mientras meditabas, aparecí Yo, y tus ojos se llenaron de lágrimas.