Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 3: Las glorias de Śrīla Haridāsa Ṭhākura
CC Antya 3.66
śuniyā prabhura sukha bāḍaye antare
punarapi bhaṅgī kari’ puchaye tāṅhāre
Palabra por palabra:
śuniyā
— al escuchar;
prabhura
— de Śrī Caitanya Mahāprabhu;
sukha
— la felicidad;
bāḍaye
— aumentó;
antare
— dentro del corazón;
punarapi
— aun así;
bhaṅgī
kari’
— de modo natural;
puchaye
tāṅhāre
— pregunta a Haridāsa Ṭhākura.
Traducción:
Al escuchar estas palabras de labios de Haridāsa Ṭhākura, la felicidad del corazón de Śrī Caitanya Mahāprabhu aumentó, pero, de modo natural, siguió preguntando.
‹ previous
next ›