Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 3: Las glorias de Śrīla Haridāsa Ṭhākura
CC Antya 3.75
jagat nistārite ei tomāra avatāra
bhakta-bhāva āge tāte kailā aṅgīkāra
Palabra por palabra:
jagat
nistārite
— para liberar al mundo entero;
ei
— esta;
tomāra
avatāra
— Tu encarnación;
bhakta
-
bhāva
— la actitud de un devoto;
āge
— en el pasado;
tāte
— por lo tanto;
kailā
aṅgīkāra
— Tú aceptaste.
Traducción:
«Mi querido Señor, has adoptado la forma de un devoto para liberar a todas las almas caídas de este mundo.
‹ previous
next ›