CC Antya 4.149

sanātana bhāgi’ pāche karena gamana
balātkāre dhari, prabhu kailā āliṅgana
Palabra por palabra: 
sanātana — Sanātana Gosvāmī; bhāgi’ — alejándose corriendo; pāche — hacia atrás; karena gamana — va; balātkāre — por la fuerza; dhari — atrapando; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā āliṅgana — abrazó.
Traducción: 
Sanātana Gosvāmī retrocedió, pero Śrī Caitanya Mahāprabhu recurrió a la fuerza para sujetarle y abrazarle.