Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 4: Sanātana Gosvāmī visitaal Señor en Jagannātha Purī
CC Antya 4.151
“hita lāgi’ āinu muñi, haila viparīta
sevā—yogya nahi, aparādha karoṅ niti niti
Palabra por palabra:
hita
lāgi’
— para el beneficio;
āinu
muñi
— yo he venido;
haila
viparīta
— se ha vuelto lo contrario;
sevā
-
yogya
nahi
— no estoy capacitado para ofrecer servicio;
aparādha
karoṅ
— yo cometo ofensas;
niti
niti
— día tras día.
Traducción:
«He venido aquí buscando mi propio beneficio, pero veo que obtengo todo lo contrario. No puedo ofrecer servicio. Simplemente cometo ofensas día tras día.
‹ previous
next ›