CC Antya 4.188

haridāsa kahe,—“tumi īśvara dayā-maya
tomāra gambhīra hṛdaya bujhana nā yāya
Palabra por palabra: 
haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura dijo; tumi — Tú; īśvara — la Suprema Personalidad de Dios; dayā-maya — misericordioso; tomāra — Tuyo; gambhīra — profundo; hṛdaya — el corazón; bujhana yāya — no se puede entender.
Traducción: 
Haridāsa Ṭhākura dijo: «Mi querido Señor, Tú eres la Suprema Personalidad de Dios y eres muy misericordioso con nosotros. Nadie puede entender los profundos sentimientos afectuosos de Tu corazón.