Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 4: Sanātana Gosvāmī visitaal Señor en Jagannātha Purī
CC Antya 4.203
sei jhārikhaṇḍera pānī tumi khāoyāilā
sei pānī-lakṣye iṅhāra kaṇḍu upajāilā
Palabra por palabra:
sei
— esa;
jhārikhaṇḍera
— de Jhārikhaṇḍa;
pānī
— agua;
tumi
— Tú;
khāoyāilā
— hiciste beber;
sei
pānī
-
lakṣye
— debido a esa agua;
iṅhāra
— de Sanātana Gosvāmī;
kaṇḍu
upajāilā
— Tú generaste el picor.
Traducción:
«Mi querido Señor, Tú hiciste a Sanātana Gosvāmī beber el agua de Jhārikhaṇḍa, y en realidad fuiste Tú quien generó en su cuerpo las consecuentes llagas.
‹ previous
next ›