Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 4: Sanātana Gosvāmī visitaal Señor en Jagannātha Purī
CC Antya 4.74
“sarvajña, kṛpālu tumi īśvara svatantra
yaiche nācāo, taiche nāci,—yena kāṣṭha-yantra
Palabra por palabra:
sarva
-
jña
— omnisciente;
kṛpālu
— misericordioso;
tumi
— Tú;
īśvara
— el Señor Supremo;
svatantra
— independiente;
yaiche
— como;
nācāo
— Tú haces danzar;
taiche
— así;
nāci
— yo danzo;
yena
— como si;
kāṣṭha
-
yantra
— un instrumento de madera.
Traducción:
«Mi Señor, Tú eres el Señor Supremo, omnisciente, misericordioso e independiente. Igual que un instrumento de madera, yo danzo al son que Tú me tocas.
‹ previous
next ›