Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 4: Sanātana Gosvāmī visitaal Señor en Jagannātha Purī
CC Antya 4.77
parera dravya tumi kene cāha vināśite?
dharmādharma vicāra kibā nā pāra karite?
Palabra por palabra:
parera
dravya
— una propiedad ajena;
tumi
— tú;
kene
— por qué;
cāha
— quieres;
vināśite
— destruir;
dharma
-
adharma
— lo piadoso y lo impío;
vicāra
— distinción;
kibā
— por qué;
nā
— no;
pāra
— tú puedes;
karite
— hacer.
Traducción:
«¿Con qué derecho quieres destruir la propiedad ajena? ¿No sabes distinguir entre lo que está bien y lo que está mal?
‹ previous
next ›