Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 4: Sanātana Gosvāmī visitaal Señor en Jagannātha Purī
CC Antya 4.83
eta saba karma āmi ye-dehe karimu
tāhā chāḍite cāha tumi, kemane sahimu?”
Palabra por palabra:
eta
saba
— todo este;
karma
— trabajo;
āmi
— Yo;
ye
-
dehe
— con el cuerpo que;
karimu
— haré;
tāhā
— ése;
chāḍite
— abandonar;
cāha
tumi
— tú quieres;
kemane
— cómo;
sahimu
— voy a tolerar.
Traducción:
«Yo cuento con tu cuerpo para hacer todo ese trabajo, pero tú quieres abandonarlo. ¿Cómo voy a tolerar eso?»
‹ previous
next ›