Skip to main content

CC Antya-līlā 5.17

Texto

sva-haste karena tāra abhyaṅga-mardana
sva-haste karāna snāna, gātra sammārjana

Palabra por palabra

sva-haste — con sus propias manos; karena — hace; tāra — de esas dos muchachas; abhyaṅga-mardana — dar masaje con aceite por todo el cuerpo; sva-haste — con sus propias manos; karāna snāna — las baña; gātra sammārjana — limpiando todo el cuerpo.

Traducción

Con sus propias manos, Śrī Rāmānanda Rāya les ungió el cuerpo con aceite, les dio masaje y las bañó con agua. En verdad, Rāmānanda Rāya les limpió todo el cuerpo con sus propias manos.