CC Antya 6.108

mahāprabhu āsi’ sei āsane vasila
dekhi’ rāghavera mane ānanda bāḍila
Palabra por palabra: 
mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsi’ — viniendo; sei āsane — en ese asiento; vasila — Se sentó; dekhi’ — al ver; rāghavera mane — en la mente de Rāghava Paṇḍita; ānanda — gran felicidad; bāḍila — aumentó.
Traducción: 
Śrī Caitanya Mahāprabhu fue allí y Se sentó. Al ver esto, Rāghava Paṇḍita sintió una gran felicidad.