CC Antya 6.188

bāra dine cali’ gelā śrī-puruṣottama
pathe tina-dina mātra karilā bhojana
Palabra por palabra: 
bāra dine — durante doce días; cali’ — tras caminar; gelā — llegó; śrī-puruṣottama — a Jagannātha Purī, Nīlācala, la morada de Puruṣottama; pathe — en el camino; tina-dina — en tres días; mātra — solamente; karilā bhojana — comió.
Traducción: 
Al cabo de doce días llegó a Jagannātha Purī, pero en el camino sólo pudo comer tres días.