svarūpa-ādi-saha — en compañía de los devotos, comenzando por Svarūpa Dāmodara; gosāñi — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; āchenavasiyā — estaba sentado; hena-kāle — en ese momento; raghunātha — Raghunātha dāsa; milila — fue a ver; āsiyā — yendo.
Traducción:
Cuando Raghunātha dāsa fue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu, el Señor estaba en compañía de Svarūpa Dāmodara y otros devotos.
