Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhuy Raghunātha dāsa Gosvāmī
CC Antya 6.290
govardhana-śilā prabhu hṛdaye-netre dhare
kabhu nāsāya ghrāṇa laya, kabhu śire kare
Palabra por palabra:
govardhana
-
śilā
— la piedra de la colina Govardhana;
prabhu
— Śrī Caitanya Mahāprabhu;
hṛdaye
— en el corazón;
netre
— sobre los ojos;
dhare
— Se pone;
kabhu
— a veces;
nāsāya
— con la nariz;
ghrāṇa
laya
— huele;
kabhu
— a veces;
śire
kare
— Se pone en la cabeza.
Traducción:
El Señor Se llevaba la piedra al corazón o, a veces, a los ojos. A veces Se la llevaba a la nariz para olerla, y a veces Se la ponía en la cabeza.
‹ previous
next ›