CC Antya 6.298

eka-vitasti dui-vastra, piṅḍā eka-khāni
svarūpa dilena kuṅjā ānibāre pāni
Palabra por palabra: 
eka-vitasti — de unos quince centímetros de largo; dui-vastra — dos piezas de tela; piṅḍā eka-khāni — una plataforma de madera; svarūpa dilena — Svarūpa Dāmodara entregó; kuṅjā — un cuenco; ānibāre pāni — para traer agua.
Traducción: 
Svarūpa Dāmodara dio a Raghunātha dāsa Gosvāmī dos piezas de tela de unos quince centímetros de largo, una plataforma de madera y un cuenco para el agua.